October 4, 2000

ついに「海のオーロラ」も海外進出？！ 10月6日から開催されるニューヨークアニメフィルムフェスティバルで「海のオーロラ」が上映されます。 アニメフェスティバルなので（アメリカでは日本製のアニメーションのことを“アニメ”と言います。英語表記もanimeだから和製英語の逆輸入ですね）、上映されるのは日本のアニメーションばかり。 フルＣＧの「海のオーロラ」がアニメと言えるかどうかは意見の分かれるところなんだけど、ま、気にしない気にしない。 もちろん「海のオーロラ」ですから、上映はフィルムを使わないＤＬＰです。このために急遽、高解像の字幕版もつくりました。 フェスティバルのホームページは、http://www.scifi.com/animefestival/。