ƒfƒuŒ¢Ž•ž‹³K

‘¾‚è‚·‚¬‚ÄAŒ¢¬‰®‚É“ü‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½EEE
ƒIƒX‚È‚Ì‚ÉA‘¾‚è‚·‚¬‚Ä”DP‚µ‚½‚ƊԈႦ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½EEE
‚¢‚‚̓ú‚©‚ç‚©‚±‚¤‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½AŒ¢‚炵‚©‚ç‚ÊŽpB
–{—ˆŽ‚Á‚Ä‚¢‚錢‚Æ‚µ‚Ẳ^“®”\—Í‚â–{”\‚ðŽæ‚è–ß‚¹‚È‚¢‚Ì‚©B‚»‚µ‚ÄÂ̂悤‚É“®‚«‚Ü‚í‚Á‚Ä—~‚µ‚¢B
‚»‚±‚ÅIƒfƒuŒ¢Ž•ž‹³KI

”Ô‘g‚ŃfƒuŒ¢Ž•ž‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚½‚Æ‚±‚ëA‚킸‚©‚R“ú‚Å–ñ‚R‚O‚O’Ê‚à‚̉ž•å‚ªŠñ‚¹‚ç‚ꂽB
‚»‚Ì’†‚©‚ç‘I‚΂ꂽ‚Ì‚ÍEEE

’B–炪–K‚ꂽ‚Ì‚Í]ŒËì‹æÝZA¼‚³‚ñ‘îB
ˆ¤Œ¢‚ÌwƒSƒ“‘¾x‚ÍŽÄŒ¢‚ÌŽGŽí‚̃IƒXA–{—ˆ‚È‚ç‚â‚ñ‚¿‚á‚Å“®‚«‰ñ‚肽‚¢·‚è‚Ì‚QË‚Vƒ–ŒŽB
‚»‚ñ‚ȃSƒ“‘¾‚ÍŒºŠÖ‚Å’B–炪—ˆ‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½A‚Ì‚¾‚낤‚©H
‚»[‚Á‚ÆŒºŠÖ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEE
u‚Å‚¯‚¥IIv
–i‚¦‚à‚¹‚¸‚½‚¾‚½‚¾ã–ÚŒ­‚¢‚Å’B–ç‚ðŒ©‚Â‚ß‚éƒSƒ“‘¾B
ˆê”N‘O‚Ì‚Ù‚Á‚»‚肵‚½ŽÊ^‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢gd‚Ì‘ÌB

@


‘Š–ÍŒ´Žs‚Ì‘å“à‚³‚ñ‘î‚ð–K‚ꂽ铇‚Í‚¨‚©‚µ‚ÈŒõŒi‚Éo‚­‚í‚·B
áŽq‚ð“Ë‚«”j‚èA‚ɂイ‚Á‚Ɗ炾‚¯o‚·‚̂̓pƒO‚Ìw‚¤‚ÉxB
‚±‚¿‚ç‚Íl‚Ȃ‚Á‚±‚¢ƒƒX‚Ì‚RË‚Uƒ–ŒŽB
‚Ü‚¸‚Í‚¨˜b‚ðA‚Æ‘å“à‚³‚ñ‘î‚Ì”E‚³‚ñ‚ɃJƒXƒeƒ‰‚ð‚²‚¿‚»‚¤‚É‚È‚é铇B
‚·‚é‚Æ‹}‚É“®‚«‚Ì‘f‘‚­‚Ȃ邤‚ÉB
‚à‚¤A‚¤‚É‚Ì–Ú‚É‚ÍŠÃ`‚¢ƒJƒXƒeƒ‰‚µ‚©Œ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B
u‚₹‚³‚¹‚É—ˆ‚½‚©‚ç‚È‚ŸB‚¢‚«‚Ȃ肨‚â‚‚ÍEEEv
铇AˆêuŒË˜f‚¤‚ªA‚ ‚Ü‚è‚Ì‚¤‚É‚Ì‚à‚Ì—~‚µ‚»‚¤‚È‚¨Šç‚É
uH‚ׂç‚ê‚Ö‚ñ‚â‚ñIv

‚±‚¿‚ç‚Í‚³‚Á‚»‚­‰^“®‚ÆAŽU•à‚ɘA‚êo‚»‚¤‚Æ‚·‚é’B–çB
‚Å‚àA‚È‚©‚È‚©“®‚±‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢ƒSƒ“‘¾B
‹­ˆø‚ÉŽñ—Ö‚ðˆø‚«ŽU•à‚Ö—U‚¤‚ªAƒSƒ“‘¾A‘S‘Ìd‚ð‚©‚¯‚Ä‚±‚ê‚ð‹‘”ÛI
Žñ—Ö‚ª”²‚¯‚é‚Ü‚Å’ïR‚·‚é‚Ù‚ÇŽU•à‚ªŒ™‚¢‚炵‚¢B
¼‚³‚ñ‘î‚ÌŽõ—‚³‚ñ‚ª‚¨‚µ‚è‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚â‚Á‚ƉƂðo‚Ä‚­‚ꂽƒSƒ“‘¾B
‚µ‚©‚µAV‚½‚È“ï–₪”­¶B
ŠF‚³‚ñ‚²‘¶’m‚̂悤‚ÉŒ¢‚Í”rŸ••¨‚Ì“õ‚¢‚Å“ê’£‚è‚ðŽ¦‚·–{”\‚ðŽ‚ÂB
‚‚܂èŽU•à’†‚̃IƒVƒbƒR‚È‚Ì‚¾‚ªEEEB
u‰½HIƒIƒ}ƒG‚»‚ÌŽd•ûEEEIv
Œ¾—t‚ðŽ¸‚¤’B–ç‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ŃIƒVƒbƒR‚ð‚·‚éƒSƒ“‘¾A‚È‚ñ‚ƕЋr‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢I
‚»‚µ‚ăSƒ“‘¾‚ªŒü‚©‚Á‚½æ‚ÍA
u‚¦‚ÁH‚à‚¤ƒIƒ}ƒG‹A‚é‚ÌHIv
ƒSƒ“‘¾‚̉Ƃ¾‚Á‚½I
u‚à‚¤ˆê‰ñs‚±‚¤‚æ`v‚Æ’B–ç‚Ì–â‚¢‚©‚¯‚É‚»‚Á‚Û‚ðŒü‚¢‚½‚܂܂̃Sƒ“‘¾B
”¼‚΋­ˆø‚ÉÄ‚ÑŽU•à‚ɘA‚êo‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEE
u‰½‚©‚ð’T‚µ‚Ä‚é‚ÈHv
ŽÅ¶‚ÌL‚ª‚éŒö‰€‚É·‚µŠ|‚©‚Á‚½ AŠm‚©‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‘«‘‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‚·‚é‚ÆuƒSƒ“ƒ`ƒƒ`ƒ“Iv
’‹‰º‚ª‚èA‰œ—l•û‚Í‚¨•Ù“–L‚°AŠçŒ©’m‚è‚̃Sƒ“‘¾‚ðŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚éB
‚킪Œ¢‚̂悤‚ÉH‚ו¨‚ð—^‚¦‚鉜—l•ûB
u‚»‚è‚ᑾ‚é‚íEEEv

铇‚ª‚¨‹Ÿ‚·‚邤‚É‚àŽU•à‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨Œ™‚¢‚Ì—lŽqB
‚»‚ê‚Å‚à‰J‚Ì’†AƒCƒ„ƒCƒ„‘«‚ði‚߂邤‚ÉB
‚ÆA‚¤‚É‚Ì–Ú‚ªˆêu‹P‚¢‚½I
u‚È‚ñ‚âA‹‹HŽº‚©`v
“õ‚¢‚ɂ‚ç‚êA¦‚ß‚µ‚»‚¤‚ÉŒ©‚‚߂邤‚ÉB
铇‚Ì‚¨ŽU•àƒ`ƒFƒbƒN‚ªI‚í‚èA‰Æ‚É‹A‚é‚ÆEEE
‚¤‚ÉA—â‘ ŒÉ‚Ì‘O‚ʼn½‚©‚ð‘i‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
‚·‚é‚ÆA”E‚³‚ñ—â“€ŒÉ‚©‚çƒAƒCƒX‚ðŽæ‚èo‚µ‚½I
ŽÀ‚Í”E‚³‚ñEEE
ŽdŽ–‚Ì“s‡‚ňê‚É‚¢‚ç‚ê‚鎞ŠÔ‚ª‚±‚̈ê”N‚Í‹É’[‚É­‚È‚­AŽâ‚µ‚»‚¤‚È‚¤‚É‚ÌŠç‚ɂ‚̂éŒã‚ë‚ß‚½‚³‚ªEEE
‚»‚±‚ÅAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄH‚ו¨‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤BH‚ׂĂ¢‚錄‚Éo‚©‚¯‚Ä‚¢‚½”E‚³‚ñB
ŽU•à‚ɘA‚ê‚Äo‚邪‚»‚ÌŒã‚Í‚¨‚â‚‚̃AƒCƒXA‚»‚ñ‚È“úX‚ª”ì–ž‚ɂ‚Ȃª‚Á‚½B

ˆê•ûƒSƒ“‘¾‚É‚à‚±‚ñ‚ÈŽ–EEE
ˆê‰Æ‚ÌŽå‚Å‚ ‚邨•ƒ‚³‚ñ‚ª“ü‰@A‰Æ‘°‚Í‚¨Œ©•‘‚¢‚É‚©‚í‚邪‚í‚éo‚©‚¯AƒSƒ“‘¾‚Í—¯Žç”Ô‚µ‚ª‚¿‚ȶŠˆ‚ª‘±‚¢‚½B
‚µ‚©‚µA‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ª‘Þ‰@‚µA‹vX‚ÉŽU•à‚ɘA‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚ ‚é“ú‚ÌŽ–B
Lê‚ÉW‚܂邱‚¿‚ç‚àŽU•à“r’†‚Ìl‚½‚¿‚ªƒSƒ“‘¾‚ɃGƒT‚ð·‚µo‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB
‚₳‚µ‚¢l‚½‚¿‚É­‚µ‚¸‚ÂS‚ðŠJ‚«A¡‚Å‚ÍŽ©•ª‚©‚çƒGƒT‚ð‚à‚ç‚¢‚És‚­‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

‚»‚ñ‚ȃSƒ“‘¾‚ÌŒ³‚Ö•‚¯‚É‚«‚Ä‚­‚ꂽ‚̂̓Oƒ‰[ƒX“®•¨•a‰@‚̬—Ñæ¶B
‚±‚ê‚Ü‚Å”•S•CˆÈã‚̔얞Œ¢‚ðƒ_ƒCƒGƒbƒg‚³‚¹‚Ä‚«‚½B
uŽÄŒ¢‚ÍŽ‹v—Í‚Ì‚ ‚錢‚È‚ñ‚Å‚·v
Œ³XŽë—ÂŒ¢‚Å‚ ‚éŽÄŒ¢‚ÍŽë‚ð‚·‚é–{”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚¾‚ª‚»‚Ì–{”\‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½A‘«‚ð‚ ‚°‚È‚¢‚ŃIƒVƒbƒR‚ð‚·‚éAŽU•à‚ð‹‘‚ÞA‚·‚®‚Ö‚½‚éA‚Æ‚¢‚¤s“®‚ð‰ü‘P‚µ‚½‚¢B
‚»‚ê‚ɃSƒ“‘¾‚É‚Í‚±‚ñ‚Ȋ댯«‚àEEE
uׂ¢‘«‚Å‚·‚©‚ç•G‚Ì‚¶‚ñ‘Ñ‚ªØ‚ê‚鎖‚¾‚Á‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·Bv

‚¤‚É‚ÌŒ³‚Ö‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚ÍA‚½‚¿‚©‚í“®•¨•a‰@‚Ì‘¾“ìæ¶B
Œƒ‚µ‚¢‰^“®‚ª‚Å‚«‚È‚¢ƒpƒO‚ÉAHŽ–‚É‚æ‚éƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ð„§‚·‚éB
‚¤‚ÉA‘‘¬¸–§ŒŸ¸B
‚·‚é‚ÆA‚­‚Á‚«‚背ƒ“ƒgƒQƒ“‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚éŒú‚¢Ž‰–bB
‚»‚µ‚Ä‚»‚êˆÈã‚É–â‘è‚È‚Ì‚ÍŒŒ‰t’†‚ÌŽ_‘f”Z“xB
u’Êí‚Í‚X‚T“ˆÈã‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA‚¤‚É‚¿‚á‚ñ‚Í‚X‚O“‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv
‚µ‚©‚àƒpƒO‚Ìê‡AŒÄ‹zŠí‚Ì‹C“¹‚ª‹·‚­Ž_Œ‡‚É‹ß‚¢ó‘Ô‚É‚È‚èA‚±‚̂܂܉^“®‚·‚é‚̂͊댯B

‚»‚ꂼ‚ê‰ü‘P‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚½ƒSƒ“‘¾‚Æ‚¤‚ÉB
–³—‚È‚­ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚³‚¹‚é‚É‚Í‚Rƒ–ŒŽ‚©‚¯‚ÄŒ»ó‚Ì‚R‚O“Œ¸‚ð–ÚŽw‚¹‚΂悢B‚‚܂èA31.65kg‚̃Sƒ“ƒ^‚Í23kgA12.6kg‚Ì‚¤‚É‚Í10kg‚ð–Ú•W‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚½B
‚»‚ꂼ‚ê‚Rƒ–ŒŽ‚Å‚Ç‚±‚܂Ń_ƒCƒGƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚©H‚»‚µ‚ÄAŒ¢‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–{”\‚ðŽæ‚è–ß‚¹‚é‚Ì‚©B

‚¤‚ɂ̃_ƒCƒGƒbƒgìí‡@Žèì‚è—¿—
‚±‚ê‚܂ŃhƒbƒOƒt[ƒhˆÈŠO‚É‚àƒAƒCƒX‚Ȃljßè‚É—^‚¦‚P“ú‚W‚O‚OƒLƒƒJƒƒŠ[‚¾‚Á‚½ƒGƒTB
‚±‚ê‚ðA‚S‚T‚OƒLƒƒJƒƒŠ[‚Ü‚Å—}‚¦‚邱‚Æ‚ÉB

‚¤‚ɂ̃_ƒCƒGƒbƒgìí‡A‚©‚­‚ê‚ñ‚Ú
ƒ^ƒIƒ‹ƒPƒbƒg‚ɉB‚ê‚é铇Au‚¤‚ÉIv‚ƌĂÑA‚»‚±‚Öƒ_ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚»‚ꂪ‰^“®‚Æ‚È‚éB
ƒpƒO‚ÍŒƒ‚µ‚¢‰^“®‚ª‚Å‚«‚È‚¢Œ¢ŽíB‚»‚Ì‚½‚ßA‚±‚Ì’ö“x‚Å‚à[•ª‰^“®‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾B

‚¤‚ɂ̃_ƒCƒGƒbƒgìí‡BƒAƒƒ}ƒ}ƒbƒT[ƒW
ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[Aƒ‰ƒxƒ“ƒ_[Aƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚ªŽå¬•ª‚̬‡‰t‚̓Šƒ‰ƒbƒNƒXŒø‰Ê‚ª‚‚¢B
‚»‚ê‚ð‘Ì‚É‚Ó‚«‚©‚¯A‚₳‚µ‚­ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ð‚µ‚Ä‚â‚éB
uƒfƒu‚Æ‚©Œ¾‚¤‚ÆŒ¢‚à‚»‚ê‚ð‚í‚©‚Á‚ăXƒgƒŒƒX‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·v
‚·‚é‚ÆA”E‚³‚ñu‘f“G‚ËEEEv
‚¿‚å‚Á‚ƃ€ƒŠ‚ ‚錾—t‚É铇”šÎI

ƒSƒ“‘¾‚̃_ƒCƒGƒbƒgìí‡@‘«˜‚ð’b‚¦‚é
‹ß‚­‚Ì“yŽè‚ð‹ì‚¯ã‚ª‚点A‚º‚¢“÷‚ð—Ž‚Æ‚·‚Æ‚Æ‚à‚É‘«˜‚Ì‹Ø“÷‚ð‚‚¯AŽë—ÂŒ¢‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–{”\‚ðŽæ‚è–ß‚³‚¹‚éB

ƒSƒ“‘¾‚̃_ƒCƒGƒbƒgìí‡AŽ‹v—Í‚ð‚‚¯‚é
ƒWƒ‡ƒMƒ“ƒOƒxƒ‹ƒg‚Æ‚¢‚¤Ž”‚¢Žå‚Æ‚Æ‚à‚É‘–‚ê‚郊[ƒh‚ð‚‚¯ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“B
‚Ó‚­‚æ‚©‚ÈŽõ—‚³‚ñ‚àˆê‚Ƀ_ƒCƒGƒbƒgH

‰Ê‚½‚µ‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚Í\\\\\
`‚¤‚ÉE‚PT–Ú`
Žèì‚è—¿—‚ª‚¨‹C‚É¢‚³‚È‚¢—lŽqB
‚È‚©‚È‚©H‚ׂĂ­‚ê‚È‚¢B
‚»‚±‚ÅAƒy[ƒX‚Ì’x‚¢ŽU•à‚ð‚·‚é‚ƈêu‚½‚ß‚ç‚Á‚½‚ªA‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚ÉH‚ׂĂ­‚ꂽB


`‚¤‚ÉE‚QT–Ú`
‚©‚­‚ê‚ñ‚Úìí‚Å™X‚É‘f‘‚¢“®‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邤‚ÉB
‚Ü‚½A”E‚³‚ñ‚̃AƒCƒfƒBƒA‚ÅAHŽ–‚É‚¤‚É‚ÌD•¨‚Ì”[“¤‚ð“ü‚ê‚Ä‚â‚邱‚Æ‚ÉB

`ƒSƒ“‘¾E‚PT–Ú`
‚¢‚‚à‚ÌŒö‰€‚É‚¢‚‚à‚Ìl’B‚ÌŽpB
‚µ‚©‚µAuŽU•às‚Á‚Æ‚¢‚ÅIv‚ƃGƒT‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B
ŽÀ‚̓_ƒCƒGƒbƒg’†‚¾‚©‚çAƒGƒT‚ð—^‚¦‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢‚Æ—Š‚ñ‚Å‚¨‚¢‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B
‚»‚Ì‚¹‚¢‚©A⓹ƒ_ƒbƒVƒ…‚̓SƒQ‚Å‹‘”ÛB

`ƒSƒ“‘¾E‚QT–Ú`
‚±‚Ì“ú‚àŽU•à‚ðŒ™‚ª‚éƒSƒ“‘¾B
Žñ—ւ𔲂¯o‚µ—ׂè‚Ì”L‚̃GƒT‚ÉH‚ç‚¢‚‚­B

`‚¤‚ÉE‚Pƒ–ŒŽŒã`
‚©‚­‚ê‚ñ‚ÚA¡“x‚Í‚¤‚É‚ª‰B‚ê‚éB
HŽ–‚àŽÏŠ±‚Ì•²‚ð‚Ü‚Ô‚µ‚Ä‚Ý‚é‚È‚ÇA”E‚³‚ñ‚ÌH•v‚ª‰Á‚¦‚ç‚ê‚éB


`ƒSƒ“‘¾E‚Pƒ–ŒŽŒã`
Œö‰€‚ÅŽõ—‚³‚ñ‚ª‘¼‚ÌŒ¢‚Æ—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚Æ‚«‚Ì‚±‚ÆB
Žõ—‚³‚ñ‚ɋ삯Šñ‚éƒSƒ“‘¾B
‘¼‚ÌŒ¢‚ɉe‹¿‚³‚ê‚ċ삯o‚µ‚½B–{”\‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚½‚Ì‚©AƒSƒ“‘¾B


`‚¤‚ÉE‚Pƒ•ŒŽ”¼Œã`
ƒ^ƒIƒ‹ƒPƒbƒg‚É‚­‚é‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚àƒWƒƒƒ“ƒv‚Å‚«‚é‚Ü‚ÅgŒy‚É‚È‚Á‚½B
‚·‚é‚Æ”E‚³‚ñA‚²‚Ù‚¤‚Ñ‚ÉEEEƒAƒCƒXHI
ŽÀ‚Í‚±‚êA‹“û‚𓀂点‚½‚¾‚¯B
‚±‚ê‚È‚çˆÀSI

`ƒSƒ“‘¾E‚Qƒ–ŒŽŒã`
uŽU•à‚¢‚­‚æ`v‚ÆŽål‚ª”à‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAˆê–ÚŽU‚ÉŽ©‚ç‰Æ‚ðo‚Äs‚­ƒSƒ“‘¾B
⓹ƒ_ƒbƒVƒ…‚àŽål‚ðˆø‚Á’£‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½I

‚»‚µ‚ÄEEE
`‚¤‚ÉE‚Rƒ•ŒŽŒã`
Šm‚©‚ɃEƒGƒXƒg‚ª‚­‚Ñ‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚»‚µ‚ÄA‰Æ‚ÌŠK’i‚à‹ì‚¯ã‚ª‚é‚Ü‚ÅgŒy‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

`ƒSƒ“‘¾E‚Rƒ–ŒŽŒã`
—ׂè‚Ì”L‚É‚¢‚½‚¸‚炳‚ê‚Ä‚àg“®‚«‚ÌŽæ‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚È‚Ì‚ÉA¡‚Å‚Í’Ç‚¢•¥‚¤‚Ü‚Å‚ÉB
‚»‚µ‚ÄA‘«‚ð‚ ‚°‚ăIƒVƒbƒR‚ð‚·‚éŽp‚à‚è‚肵‚¢B

@@
@@


Œ‹‰Ê
‚¤‚É‚Í•W€‘Ìd‚É‚Ü‚ÅŒ¸—Ê‚µ‚½‚ªAƒSƒ“‘¾‚Í‚à‚¤­‚µ‚Å•W€‘ÌdB‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‚Rƒ–ŒŽ‚ÌŠÔ‚É—¼ŽÒ‚Æ‚à‰^“®”\—ÍA–{”\‚ð̂̂悤‚ÉŽæ‚è–ß‚·‚Ü‚Å‚ÉŽŠ‚Á‚½B

ŽB‰e‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‹Gß‚Í^‰ÄB
‹C•ª“]Š·‚ɃSƒ“‘¾‚ðé‹ÊŒ§”Ñ”\‚É‚ ‚éu–¼ŒIìv‚ɘA‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚â‚Á‚½B
ŽÀ‚̓Sƒ“‘¾‚Í…‚ª‹êŽè‚ÅA…‚ð‚©‚¯‚é‚Æ“¦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚ÇB
‚µ‚©‚µ‹°‚é‹°‚éì‚ɋ߂­‚ƈêl‚ÅŸŽè‚ɉj‚¬Žn‚ß‚½I
…‚ÍŒ™‚¢‚Å‚à‰j‚¬‚ÍD‚«‚炵‚­AƒXƒ^ƒbƒt‚༂³‚ñ‚½‚¿‚àƒrƒbƒNƒŠI

‚¤‚É‚Í‚Æ‚É‚©‚­l‰ù‚Á‚±‚©‚Á‚½B
ƒXƒ^ƒbƒt‚ª–K‚ê‚é‚Æ•K‚¸Šç‚ð‚È‚ß‚Ü‚í‚·B
ƒXƒ^ƒbƒt‚àŒ¢D‚«‚È‚½‚ßA‚¤‚É‚Ì‚±‚Ìs“®‚ÉŒ™‚ª‚鎖‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA
—BˆêA‘åD•¨‚Ì”[“¤‚ðH‚ׂ½‚ ‚Æ‚É‚¾‚¯‚Íh‚©‚Á‚½B

‚c‚`‚r‚g‘º@`‚c‚`‚r‚g•Ä‚͂‚­‚ê‚é‚©H`

‰Ä‚ª‰ß‚¬AH‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚c‚`‚r‚g‘ºB
H‚Æ‚¢‚¦‚ÎAuŒ|p‚ÌHvusŠy‚ÌHvc‚È‚Ç‚ª‚ ‚邪A
‚c‚`‚r‚g‘º‚ÌH‚Æ‚¢‚¦‚Î‚à‚¿‚ë‚ñuŽûŠn‚ÌHvB

ð”N‚Ì–³”O‚ð°‚炵AŠì‚Ñ‚ÌŽûŠn‚Æ‚È‚Á‚½–ìØB
‚¢‚ñ‚°‚ñA‚«‚イ‚èAƒgƒ}ƒgAƒiƒXA‚³‚ç‚ɂ̓XƒCƒJ‚âƒfƒJƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚܂ʼn½F‚à‚Ì
–ìØ‚½‚¿‚ª‚c‚`‚r‚g‘º‚ðÊ‚Á‚½B

‚»‚ê‚É‘±‚¯A‚Ƃ΂©‚è‚É‚c‚`‚r‚g•Äì‚è‚àAƒAƒCƒKƒ‚‘à‚ÌŠˆ–ô‚ÅA
ŽûŠn‚Í‚à‚¤ŠÔ‹ß‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½B

‚µ‚©‚µA‚»‚ñ‚È’j’B‚ð‘Ò‚¿‚¤‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍÕŒ‚‚ÌŽ–ŽÀ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚écB


ucccBv
Œ¾—t‚ðŽ¸‚¤’j’BB‰½‚Æ‚c‚`‚r‚g•Ä‚ªŒÍ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éI

uƒJƒr‚Ý‚½‚¢‚Ì‚ª‚‚¢‚Ä‚écBv
‚±‚̃Jƒr‚̂悤‚È‚à‚ÌAŽÀ‚ÍuƒCƒ‚ƒ`‹ÛvB
‚±‚̃Cƒ‚ƒ`‹Û‚͈î‚É‚Æ‚Á‚ÄÅ‚à•|‚¢‘¶Ý‚ÅAˆî‚ɂ‚­‚Æ‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É
ŒÍ‚炵‚Ä‚µ‚Ü‚¤•aŒ´‹ÛB
‚»‚Ì”íŠQ‚Í‘å‚«‚­A¡‚Å‚à‘S‘Še’n‚ÅŽûŠn—Ê‚Ì–ñ‚RŠ„‚ª‚â‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é’öB

‚»‚Ì•a‹C‚Ì‹Û‚ª‚Æ‚¤‚Æ‚¤‚c‚`‚r‚g•Ä‚ðP‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚Å‚ÍA‰½ŒÌ‚c‚`‚r‚g•Ä‚ªƒCƒ‚ƒ`‹Û‚ÉP‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©H

–¾—Y‚³‚ñ‚ªŽw“E‚·‚é1‚‚߂̗—R‚Íu’ቷvB
ƒCƒ‚ƒ`‹Û‚͒ቷ‚ðD‚Þ‹ÛB‚c‚`‚r‚g‘º‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ•W‚–ñ‚U‚O‚O‚‚Ì‚’n‚É‚ ‚èA
‚³‚ç‚É8ŒŽ‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚ç‚̒ቷ‚Æ’·‰J‚É‚æ‚Á‚ÄAƒCƒ‚ƒ`‹Û‚ª”ÉB‚µ‚â‚·‚¢ó‹µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚³‚ç‚É‚Q‚‚߂̗—R‚Íu•—’Ê‚µ‚ªˆ«‚¢Ž–vB
‚c‚`‚r‚g‘º‚Ì“y’n‚Í‚­‚Ú’n‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚à‚Æ‚à‚Æ•—‚à‚ ‚Ü‚è‹­‚­‚Í‚È‚­A
‚«ž‚Þ•—‚Í…“c‚̶‰E‚𗬂ê‚é¬ì‰ˆ‚¢‚𗬂êA…“c‚Ì’†S•”•ª‚É
‚½‚Ü‚è‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

‚»‚µ‚Ä•—‚É”ò‚ñ‚Å‚«‚½ƒCƒ‚ƒ`‹Û‚ÍA‹ó‹C‚Ì‚½‚܂邱‚Ì…“c‚Ì’†S•”‚É‹‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
ƒAƒLƒ^ƒRƒ}ƒ`Aƒqƒgƒƒ{ƒŒAƒ^ƒJƒlƒ~ƒmƒŠ‚ÍF‚Ì”Z’W‚ªo‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤’ö”íŠQ‚ª‘å‚«‚¢B

uƒ€ƒ_‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ÇA’ú‚ß‚È‚¢‚Å‚â‚邵‚©‚È‚¢Bv
‚ƃCƒ‚ƒ`‹Û‚Æ키‚ׂ­A“®‚«o‚µ‚½’j’BB

‚Ü‚¸‚Í–ìØì‚è‚ÌŽž‚ÉŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚½AH‚ׂĂàˆÀS‚Èu–³”_–ò”_–òvì‚èB
‚·‚é‚Æ‚»‚ñ‚È’j’B‚É–¾—Y‚³‚ñ‚ª•‚¯MB‰½‚â‚ç•ÐŽè‚Ƀrƒ“‚ð•ø‚¦‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚½B

‚»‚Ì’†g‚Íu–ØŽ_‰tvB
–¾—Y‚³‚ñ‚É‚æ‚é‚ÆA앨‚ÌŠQ’Ž‹ìœ‚Ì‘¼‚É‚à—{•ªA“ü—Ü‚È‚Ç‚É‚àŽg‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤
ƒXƒOƒŒƒ‚ƒmB
ð”N‚Ì’YÄ‚«‚ÌÛ‚É̎悵‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
‘‘¬A–ØŽ_‰t‚ð–³”_–ò”_–ò‚ɬ‚ºA‚¢‚´ŽU•zB

‚µ‚©‚µA‚»‚ÌŒã‚à‚ ‚Ü‚è‹C‰·‚Íオ‚炸A‰J‚à‘½‚¢B
‚æ‚­‚Ý‚é‚Æ­‚µ‚¸‚‚¾‚ªAƒCƒ‚ƒ`‹Û‚à”͈͂ðL‚°‚Ä‚¢‚é—lŽqB
ƒOƒŒ[ƒhƒAƒbƒv‚µ‚½–³”_–ò”_–ò‚Å‚àŽ•‚ª—§‚½‚È‚¢‚Ì‚©cB

u‚Ç‚È‚¢‚µ‚æcvu‘¼‚É‚È‚É‚©•û–@‚ ‚ñ‚Ì‚©‚Ècv‚Æ’j’BB
‚·‚é‚Æ–¾—Y‚³‚ñ‚ªŒû‚ðŠJ‚¢‚½Bu…‚𔲂¢‚Ä‚Ý‚Ä‚³v

u‚¦‚ÁA‚Å‚à…”²‚¢‚½‚çAˆî‚ªˆç‚½‚È‚¢‚Å‚µ‚åIv‚Æ¢˜f‹C–¡‚Ì’j’BB
‚µ‚©‚µA–¾—Y‚³‚ñ‚ÌŒoŒ±‚É‚æ‚é‚ÆAˆî‚Í…‚ÉZ‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÍŠy‚Ɉç‚Á‚Ä‚¢‚邪A
…‚𔲂­Ž–‚É‚æ‚Á‚ÄAˆîŽ©g‚É—Í‚ª‚‚¢‚Ä•a‹C‚É‚à‹­‚­‚È‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

‚µ‚©‚µA‚ ‚Æ­‚µ‚ňî‚ɕ䂪‚‚­o•äŠú‚ðŒ}‚¦‚éB
‚±‚ÌŽž‚ÉA…‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ¡“x‚Í•ä‚ɉe‹¿‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

‚±‚̂܂܂ł͕䂪‚‚­‘O‚Ɉ‘S‚Č͂ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤c
‘S‚Ä‚Í–¾—Y‚³‚ñ‚ª’j’B‚Ì–²‚ðŠ‚¦‚éˆ×‚ɉº‚µ‚½A‘å‚¢‚Ȃ錈’fB
‚±‚Ì‘I‘ð‚ª‹g‚Æ‚Å‚é‚Ì‚©H‹¥‚Æo‚é‚Ì‚©H


‹‚ÉŠ¸s‚³‚ꂽ…”²‚«‚©‚ç‚QTŠÔ‚ªŒo‰ßB
™X‚ÉA‚à‚Æ‚ÌÂX‚Æ‚µ‚½—ÎF‚É‚à‚Ç‚è‚‚‚ ‚Á‚½‚c‚`‚r‚g•Ä‚ɕω»‚ª–K‚ê‚Ä‚¢‚½I

‚È‚ñ‚ƕ䂪o‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éI
S”z‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒCƒ‚ƒ`•a‚àŠ®Ž¡‚µ‚½B–¾—Y‚³‚ñ‚̉p’f‚ªŒ©Ž–‚ÉŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB


Å‘å‚ÌŠë‹@‚ð’E‚µA‚±‚ê‚Å‚¢‚æ‚¢‚æŽûŠn‚©H‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½–îæ‚ÌŽ–‚Å‚ ‚éB
ƒAƒCƒKƒ‚‘à‚Ì—lŽq‚ª‚¢‚‚à‚ƈႤcB
—lŽq‚ðŒ©‚És‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‰½‚Æ•ä‚ðH‚ׂĂ¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éI

‚â‚í‚ç‚©‚¢•ä‚̓AƒCƒKƒ‚‘à‚É‚Æ‚Á‚Ä—Ç‚¢‰a‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚±‚ÅŒˆ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ªuƒAƒCƒKƒ‚‘à‚¨ˆø‰z‚µŒv‰ævI

ˆø‰z‚µæ‚ÍA…“c‚Ì…‚ð’™‚ß‚é—­‚ß’rB
’g‚©‚¢—zŽË‚µ‚Ì‚à‚ÆA‘‘¬A‘åˆÚ“®‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B
Œ³‹C‚ȃAƒCƒKƒ‚‘à‚Ì—U“±‚É‹ê˜J‚µ‚Ä‚¢‚½ A‚c‚`‚r‚g•Ä‚Í‚³‚ç‚È‚é•Ï‰»‚ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚½B

‚»‚ê‚ÍuŠJ‰ÔvB
•ä‚̈ꗱˆê—±‚ªŠ„‚ê‚ÄA’†‚©‚çu‚¨‚µ‚×v‚ªŠç‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚©‚炱‚Ì‚¨‚µ‚ׂɂ¬‚Á‚µ‚è‚Æ”’‚¢‚¨•Ä‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB


ƒAƒCƒKƒ‚‘à‚Ì‚¨ˆø‰z‚µ‚à‰½‚Æ‚©I‚í‚èA•ä‚ɉԂªç‚«A‚¨‚µ‚ׂàŠç‚ðo‚µ‚½c
‚µ‚©‚µA‚c‚`‚r‚g•Ä‚É‚³‚ç‚È‚é–â‘肪”­¶‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

u—tƒCƒ‚ƒ`‚͉½‚Æ‚ªAæ‚è‚«‚Á‚½‚¯‚ñ‚Ç‚àcA•äƒCƒ‚ƒ`‚É‚È‚é‰Â”\«‚à‚ ‚é‚©‚ñ‚È‚Ÿcv
u‚¦‚ÁIH‚¶‚á‚ ‚Ü‚½…‚𔲂­‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚¢‚â‚ÁA•äƒCƒ‚ƒ`‚É‚È‚Á‚Å‚µ‚Ü‚Á‚¾‚çA”_–ò‚µ‚©Žè‚Í‚È‚¢‚ñ‚¾‚Ÿcv
u‚¦‚ÁI”_–òIHv


ˆê‘ÌA‚c‚`‚r‚g•Ä‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©IH

–¢‚¾‚É´‚ðŽål‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢–k“oB
´‚à‚ ‚̎肱‚ÌŽè‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŽŽ‚µ‚Ä‚Í‚Ý‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚È‚©‚È‚©‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñB
‚»‚ñ‚È’†A‚ ‚é•û‚Éuˆá‚¤ŠÂ‹«‚ÅŽd•t‚¯‚ð‚·‚é‚Æ—Ç‚¢v‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚ð•·‚«A
–k“o‚ð˜A‚ê‚Ä‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ÖŒü‚©‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B

‚»‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Æ‚ÍcuŠCvB
Šô‚‚à‚ÌŽR‚ð‰z‚¦A‰½ŽžŠÔ‚à‚©‚¯‚ÄŠC‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤Å’†AHŽ–‚𔃂¤ˆ×‚É
ƒRƒ“ƒrƒj‚É—§‚¿Šñ‚Á‚½´B
‚µ‚©‚µA‚±‚±‚Å‚ ‚鎖‚ª“ª‚ð‚悬‚è‚Ü‚µ‚½B

u‚à‚µ‚©‚µ‚ÄAŠç‚ª‚΂ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚àcv
Å‹ßA‚±‚Ì‚c‚`‚r‚g‚v‚…‚‚‚É’¸‚­ƒ[ƒ‹‚Ì’†‚É
u´‚³‚ñAŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢Iv‚Æ‚©uŠæ’£‚éŽp‚ðŒ©‚ÄŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½v‚È‚Ç‚Ì“à—e‚ª‘½‚­A
–§‚©‚Ɉӎ¯‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚½´B‚·‚±‚µ‹Ù’£‹C–¡‚ɃRƒ“ƒrƒj‚Ö‚Æ“Ë“üB

”ƒ‚¢•¨‚ðÏ‚Ü‚¹AƒŒƒW‚ÖŒü‚©‚¢‰ïŒv‚ðÏ‚Ü‚¹A“X‚ðo‚悤‚Æ‚µ‚½‚»‚ÌŽžI
‚Ó‚Æ“Xˆõ‚³‚ñ‚Æ–Ú‚ª‡‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½I
u‚Ü‚¸‚¢cA‹C•t‚©‚ꂽ‚©‚Ècv‚Æ–Ú‚ðˆí‚ç‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚»‚ÌŽžI

u‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½`v‚Æ‚¢‚¤•’ʂ̺cB

ŠC‚É“ž’…‚µ‚ÄA‚Í‚µ‚Ⴌ‚Ü‚í‚é–k“o‚ðŒ©‚È‚ª‚çA‚¸‚Á‚Ɖ“‚¢–Ú‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½´‚Å‚µ‚½cB