‹°—³‚ð”­Œ@‚Å‚«‚é‚©IH

‘¾ˆêE—é–Ø‚³‚ñ‚ÌŽRŠx”Ç‚Í–¯‰Æ— ‚ÌŠR‚©‚ç‹‘åƒmƒWƒ…[ƒ‹
‚ð‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽæ‚èo‚µA–؉»Î‚ƶ­‰»Î‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

‚»‚±‚ÅAŽRŠx”Ç‚Ììí‚ÍA"–¯‰Æ— ‚ÌŠR"‚ɉ»Î‚ªo‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚è
Žü•Ó‚Ì’n‘w‚ð’T‚µA‘å‚«‚È’n‘w‚ð”­Œ©‚µ‚½B
‘¾ˆê‚ÍAƒsƒbƒPƒ‹ƒnƒ“ƒ}[‚ð•ÐŽè‚ÉA‰»ÎŒ¢‚̃JƒtƒFƒIƒŒ‚Í•@–Ê‚ð“y‚Ì’†‚ɉŸ‚µ•t‚¯‚ÄŒ@‚Á‚Ä‚¢‚­B
‘¾ˆê‚ÍAƒJƒtƒFƒIƒŒ‚ªŒ@‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C•t‚¢‚ÄA‹ß‚¢‚ÄŒ©‚Ă݂邪‰½‚àŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA‰»Î‚ªo‚é‹C”z‚ª‚È‚¢B
w‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©x‚Æ–À‚¢’ú‚߂悤‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚»‚ÌŽžEE
’n‘w‚Ì’†‚©‚ç‚Ü‚½‚à‹‘åƒmƒWƒ…[ƒ‹‚ð”­Œ©B

–ƒmƒWƒ…[ƒ‹‚Æ‚ÍEE
@‰»Î‚©‚ç‚Å‚é’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚â…‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚Æ»‚â“D‚ªŒ‹‚т‚¢‚Ä‚Å‚«‚½ÎB
ˆê•ûA铇E‚‹´æ¶‚ÌŠCŠÝ”Ç‚ÍAŠC•Ó‚Ì’n‘w‚©‚çŠLEƒJƒjE—t‚̉»Î‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

–¯‰Æ— ‚ÌŠR‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚½ƒmƒWƒ…[ƒ‹‚ÉA–؉»ÎE¶­‰»Î“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª“ª‚ð‚悬‚éB
‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çA‚à‚Á‚Æ‚·‚²‚¢‰»Îi‹°—³‚Ìœj‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é"•ó‚ÌÎ"‚©‚àEE
‚¢‚´A‚T‚‹‚‡ƒnƒ“ƒ}[‚ðU‚èã‚°AŠú‘Ò‚ð–c‚ç‚Ü‚¹‚È‚ª‚犄‚Á‚Ä‚Ý‚éB
‚µ‚©‚µA’†g‚̓Jƒ‰” ‚¾‚Á‚½EE

Ä‚ÑŒ©‚‚¯‚½’n‘w‚ÍA‘ò‚Åì’ê‚ɂ̓mƒWƒ…[ƒ‹‚Á‚Û‚¢Î‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB
¡“x‚±‚»‰½‚©“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚Ì‚à‚ÆA‚¢‚­‚‚©Î‚ðE‚¢ã‚°A
Š„‚Á‚ÄŒ©‚Ă݂邪‚»‚¤ŠÈ’P‚É‚ÍŒ©‚‚©‚ç‚È‚¢B

’ú‚߂Ɖ÷‚µ‚³‚Ì’†‚ÅA—Ž‚¿‚Ä‚¢‚é΂ðˆê‚ˆê‚ÂŒ©‚Ä‚¢‚­‚ÆA
‚ ‚₵‚¢‰»Î‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚»‚¤‚ȃmƒWƒ…[ƒ‹‚ð”­Œ©B
Žè‚ÉŽæ‚茩‚Ä— •Ô‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA•\–Ê‚É‚«‚ê‚¢‚È“ñ–‡ŠL‚ª‚­‚Á‚‚¢‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ÌÎ‚ðŠ„‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚³‚ç‚É’†‚©‚炱‚Ô‚µ‘å‚ÌŠL‰»Î‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½B
‘¾ˆêu‚Å‚©‚¢I‚Å‚©‚¢I‚·‚²‚¢Iv‚Æ‚¤‚ꂵ‚³‚Ì‚ ‚܂茾—t‚É‚È‚ç‚È‚¢B
‚»‚µ‚ÄA‰¡‚É•Ê‚ÌŠL‰»Î‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‘¾ˆê‚ÍuƒAƒ“ƒ‚EEƒAƒ“ƒ‚EEv‚ƘAŒÄ‚·‚邪A
‚»‚ê‚ð•·‚¢‚½—é–Ø‚³‚ñ‚ÍuŠªŠL‚Å‚·‚Ëv‚Æ‘Å‚¿Á‚·B
‚»‚ê‚ð•·‚¢‚½‘¾ˆê‚Íu‚Ü‚¿‚ª‚¢?v‚ÆŸ­—Ž‚ð‚¢‚¤B
‚»‚µ‚ÄA"ŠªŠL"‚â"“ñ–‡ŠL"‚È‚ÇŽŸX‚ÆÌŽæ‚·‚éB

‰Ê‚½‚µ‚ÄEE
‚±‚̉»Î‚Í’†¶‘ã‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚©H
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOì‹Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ•iŽíE”N‘ã‚ð“Á’è‚·‚邱‚Æ‚ª“‚¢B

—é–Ø‚³‚ñu‹°—³‚Æ‚¢‚¤‚Æ’†¶‘ã‚Å‚·‚æ‚ËB’†¶‘ã‚̪‹’‚ƂȂ鉻΂ª‚Å‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ËB
ƒAƒ“ƒ‚ƒiƒCƒg‚ª‚Å‚ê‚Î’†¶‘ã‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽž‘オ‚í‚©‚鉻΂ª•K—v‚Å‚·v

ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOì‹Æ‚Æ‚ÍA”­Œ@‚³‚ꂽ‰»Î‚Ì•êŠâi‰»Î‚Ì‚Ü‚í‚è‚ÌÎj‚ð
ƒ^ƒKƒli“B‚𑾂­‚µ‚½‚à‚Ìj‚ƃnƒ“ƒ}[‚ðŽg‚Á‚Äí‚èŽæ‚èA‰»Î‚ÌŒ`‚ð‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚éB
‚»‚ꂪA}ŠÓ‚Ɖ»Î‚ð”äŠr‚µ‚â‚·‚­‚µA”N‘ã‚▼̂ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚è‚â‚·‚¢B
‚µ‚©‚µA‚½‚¾Œ@‚邾‚¯‚Ìì‹Æ‚ƈႢAƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚Íׂ©‚¢ì‹Æ‚ðs‚¢
‰»Î‚ð‰ó‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤ŠëŒ¯«‚ª‚ ‚éB

‘å‚«‚È΂ÍA•½ƒ^ƒKƒl‚âƒGƒ{ƒVƒ^ƒKƒl‚È‚ÇŽg‚¢A‚¨‚¨‚Ü‚©‚É•êŠâ‚ðí‚éB
ׂ©‚¢•”•ª‚ÍAƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒgj‚Ü‚½‚̓GƒAƒ`ƒ[ƒ‹‚ðŽg‚¢A
•êŠâ‚ðí‚Á‚ĉ»Î‚ÌŒ`‚ð‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–{—ˆ‚Ì•û–@B
‚µ‚©‚µAƒGƒ{ƒVƒ^ƒKƒl‚╽ƒ^ƒKƒl‚È‚Ç‚Åׂ©‚¢•”•ª‚ðí‚낤‚Æ‚·‚é‚ÆA
‰»Î‚Ü‚Åí‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ŠëŒ¯«‚ª‚ ‚éB
‹t‚ÉAƒmƒWƒ…[ƒ‹‚̂悤‚Èd‚¢Î‚ɃRƒ“ƒNƒŠ[ƒgj‚È‚ÇŽg‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA
j悪ŠÛ‚­‚È‚èŽg‚¢•¨‚É‚È‚ç‚È‚­‚È‚éB
‚Ü‚½AƒGƒAƒ`ƒ[ƒ‹‚Å‚ÍŠy‚É•êŠâ‚ªí‚ê‚éˆê•ûA‹C‚ª”²‚¯‚â‚·‚­‰»Î‚Ü‚Åí‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB

‰½‚É‚Å‚àDŠïS‰ ·‚È‘¾ˆê‚ÍAˆê”Ô‘å‚«‚¢ŠL‰»Î‚ðƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚·‚éB
‰»Î‚Ì‚Ü‚í‚è‚Ì΂ðí‚邽‚ßAƒ^ƒKƒl‚Ìã‚©‚çTd‚Ƀnƒ“ƒ}[‚ð‰º‚ë‚·B
g“¬‚ÌŒ‹‰ÊAŽæ‚èo‚µ‚½ŠL‰»Î‚Ì•\–Ê‚ÍŒ`‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚ªA— –Ê‚ª”¼•ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚éŒ`‚¾‚Á‚½B
wŽ¸”s‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©x‚Ɖ÷‚µ‚ª‚鑾ˆêB

‚µ‚©‚µA—é–Ø‚³‚ñžH‚­u‚»‚ÌŠL‚ÍA‰»Î‚ɂȂ鎞‚ÉŠ„‚ê‚Ä‚¸‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA
Ž¸”s‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æv‚ƈêˆÀSB

ˆê•ûA铇E‚‹´æ¶‚ÌŠCŠÝ”ÇB
ŠC‚̃Jƒj‚Æ—¤‚Ì—t‚̉»Î‚ªAˆê‚‚Ì΂ɓü‚Á‚Ä‚¢‚é“ä‚̉»ÎB
ˆê‘Ì‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚̂悤‚ȉ»Î‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚낤‚©H
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚µ‚ÄÂǂ̊‹«‚Å‚Å‚«‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚©“ä‚ð‰ð–¾‚·‚邱‚Æ‚ÉEE

铇‚ÍA‘¾ˆê‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒO•û–@‚Ƃ͈قȂèAƒGƒAƒ`ƒ[ƒ‹‚Å•êŠâ‚ðí‚Á‚Ä‚¢‚­B
‚µ‚©‚µA‘¾ˆê‚̃^ƒKƒl‚É”ä‚׊y‚É•êŠâ‚ªí‚ê‚Ä‚¢‚­‚©‚í‚èA
‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‹C‚Ì‚ä‚é‚݂ʼn»Î‚܂ʼnó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ŠëŒ¯«‚ª‚ ‚éB
ƒJƒj‰»Î‚Ì‚Ü‚í‚è‚ðƒGƒAƒ`ƒ[ƒ‹‚Å’š”J‚Éí‚Á‚Ä‚¢‚­B
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOŒãƒXƒPƒbƒ`‚ð‚µA}ŠÓ‚Å”äŠr‚·‚é‚ƃTƒCƒNƒƒRƒŠƒXƒeƒX‚Æ‚¢‚¤ŠI‰»Î‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ÌŠI‰»Î‚ÍAV¶‘ã‘æŽO‹I‚Ì’n‘w‚©‚猩‚‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B

‘¾ˆê‚ÍAƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚µ‚½ŠL‰»Î‚Ì–¼ÌA‚»‚µ‚ÄŽž‘ãi”N‘ãj‚𒲂ׂ邽‚ß‚É
}ŠÓ‚ƑΔ䂳‚¹‚é‚ÆA"ƒ}ƒCƒ„"‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚ÌŠL‰»Î‚Å–ñ3200–œ”N‘O‚ÌŠL‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B
‚µ‚©‚àA‚È‚©‚È‚©‚¨–Ú‚É‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ù‚Ç‘å‚«‚¢‚½‚ß‚©A
—é–Ø‚³‚ñ‚©‚çu}ŠÓ‹‰‚Å‚·‚æv‚Æ‚¨–J‚ß‚ÌŒ¾—t‚𒸂­B

—‚“úA‘¾ˆêE铇‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒOŒ‹‰Ê‚©‚ç"̂̊‹«"‚ðŒŸ“¢‚·‚éìí‰ï‹c‚ðs‚Á‚½B

ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚É’n}‚ðŒf‚°‚ÄA̎悵‚½‰»Î‚ÌŽÊ^‚ð“\‚Á‚Ä”äŠrB
‘¾ˆêu‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚ÄB‰´‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢Žæ‚ê‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚ñv
铇A’É‚¢‚Æ‚±‚ë‚ð‚‚©‚ꌾ—t‚à‚Å‚È‚¢EEE

‰»Î}ŠÓ‚ðŒ©‚Ä‹°—³Žž‘ã‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª’†¶‘ãiŽOô‹IEƒWƒ…ƒ‰‹IE”’ˆŸ‹Ij‚Å
2‰­‚S‚W‚O‚O–œ”N‘O`‚U‚T‚O‚O–œ”N‘O‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚éB

‰»Î}ŠÓ‚ðŒ©‚é‚ÆA‘¾ˆê‚ªÌŽæ‚µ‚½ŠL‰»Î‚Æ}ŠÓ‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª‚»‚Á‚­‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚É‘¾ˆêE铇‚ÍŠ´“®B
‰ü‚߂ĉ»Î‚̉¿’l‚É‹C‚­B

‚µ‚©‚µA‚±‚±‚łӂƈê‚‚̋^–â‚É‚Ô‚¿“–‚½‚éB
Œ©‚‚¯‚½‰»Î‚ªV¶‘ã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‰º‚Ì’n‘w‚ðŒ@‚ê‚΂æ‚èŒÃ‚¢‚±‚ÆŽž‘ã‚ðŽ¦‚·B
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍV¶‘ã‚Ì’n‘w‚̉º‚ɉ½‚ƒ‚‚©‚Ü‚½‚͉½k‚‚©Œ@‚ê‚ÎA
’†‚ň̑å‚Ì’n‘w‚É‚ ‚½‚é‚Ì‚¾‚낤‚©H

铇‚ÍA—¼ŽÒ‚ªŠL‰»Î‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É’…–Ú‚µ‚½B
’n}ã‚Å—¼ŽÒ‚ÌŠL‰»Î‚ªo‚½”­Œ@’n‚ðˆê’¼ü‚ÉŒ‹‚ÑA‚»‚Ìü‚ðŠCŠÝü‚Æ”»’fB
‚»‚ê‚ð‹«‚É“ì‘¤‚ðŠC‚Æ‚µA–k‘¤‚𗤂Ƅ—‚·‚éB
ˆê•ûA‘¾ˆê‚ÍŒ»Ý‚Q–{‚ ‚é삪͈̂ê‚‚̑傫‚Èì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©A‚Æ„—‚·‚éB

铇‚ÍA‚Æ‚ ‚é–{‚Éu‚¢‚‚ଂ³‚È‹ô‘R‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B
Ž©•ª‚½‚¿‚ªA¡‚܂ňʼn_‚É“®‚¢‚Ä‹ô‘R‚ɉ»Î‚ð‚¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚Æ’ÉŠ´‚·‚éB
u—t‚ðˆê‚ˆê‚‘厖‚Ɉµ‚í‚È‚¢‚Æv‚Ɖ»Î‚̉¿’l‚ð‰ü‚ß‚Ä’m‚鑾ˆêB

‚±‚Ì“y’n‚ÍAŽR‘¤‚ɋ߂­‚ɂ‚ê’n‘w‚ªŒÃ‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚±‚ÅAŠCiV¶‘ãj‚©‚çŽR‘¤‚Éì‚ð“o‚è’†¶‘ãi‹°—³Žž‘ãj‚Ì’n‘w‚ð’T‚·‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚ÅA
–¢‚¾”­Œ@‚µ‚Ä‚È‚¢ƒGƒŠƒA‚Ìì‚És‚­B

‚±‚±‚ÅAu‹°—³Žž‘ã‚̉»Î‚ª‚݂‚¯‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Éì‚ð“o‚Á‚Ä‚¢‚­ìí‚ð‚Ƃ낤v‚Æ涂½‚¿‚É’ñˆÄ‚·‚éB

ì‚ÅA”­Œ@‰“ú‚ÌÌÎêˆÈ—ˆŽRŠx”Ç‚ÆŠCŠÝ”Ç‚Ì‚Sl‚ª‘µ‚Á‚½B
ì‚̉º—¬‚©‚ç’†—¬•t‹ß‚Ìì’ê‚ŃmƒWƒ…[ƒ‹‚ð’T‚·B
‚Sl‚Íì’ê‚ð‚­‚Ü‚È‚­’T‚·‚ªAì‚Ì—¬‚ê‚â[‚³‚È‚Ç‚É‚æ‚è‚È‚©‚È‚©Œ©‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B


‚»‚±‚ÅA‚Sl‚ÍìŠÝ‚Éオ‚è‚ ‚₵‚»‚¤‚È΂ð’T‚·B
‚·‚é‚Æ铇‚ÍA‰½‚©“ü‚Á‚Ä‚¢‚»‚¤‚È΂𔭌©B
Šú‘Ò‚ð–c‚ç‚Ü‚¹Š„‚Á‚Ä‚Ý‚éB
‰º‚É“]‚°—Ž‚¿‚½”j•Ð‚ðE‚¨‚¤‚Ɖº‚ðŒ©‚é‚ÆAƒJƒtƒFƒIƒŒ‚ª‚È‚É‚â‚ç‚ ‚₵‚¢“®‚«B

ˆê‘Ì‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚©H

E‚¢ã‚°Œ©‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‹Á‚­‚±‚Æ‚É—t‰»Î‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é΂¾‚Á‚½B
铇u‚¨‚Ü‚¦‚·‚²‚¢‚¼B‚¨‚Ü‚¦‰»ÎŒ¢‚â‚ñ‚¯v‚Æ“Ë‘R‚̑劈–ôB
‚悤‚â‚­‰»ÎŒ¢‚Ì–{—Ì‚ð”­Šö‚·‚éƒJƒtƒFƒIƒŒB

‚³‚ç‚Éì‚ðŸè‚é‚ÆA¡“x‚Í铇‚ªŠI‚ð”­Œ©B
‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Ͷ‚«‚Ä‚¢‚郂ƒNƒYƒKƒj‚Æ‚¢‚¤‚Å‚©‚¢ŠI‚炵‚¢B
‘¾ˆêuH‚ׂê‚é‚ñ‚Å‚·‚©v
‚‹´æ¶u”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·‚æv‚Æ–ž–Ê‚Ì΂݂œš‚¦‚éB

‚»‚µ‚ÄA‘¾ˆê‚Íì’ê‚ÌŠâ”Õ‚Ì’†‚ɃmƒWƒ…[ƒ‹‚ð”­Œ©B
—é–Ø‚³‚ñ‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚¢A‚P‚ƒ^ƒKƒl‚Åì’ê‚É·‚µž‚Þ‚ÆA
u‰¹‚ª‚·‚é‚̂̓mƒWƒ…[ƒ‹‚ª‚ ‚éØ‹’v‚ÆŒ¾‚¤B
‚µ‚©‚àA•G‚æ‚è[‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚éƒmƒWƒ…[ƒ‹‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‘¾ˆê‚ÌŠá—Í‚É
—é–Ø‚³‚ñu‰´•‰‚¯‚»‚¤v‚Æ–§‚©‚ÉŸ•‰‚µ‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢B

‚µ‚©‚µA“ú‚ª•é‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢ì’ê‚̃mƒWƒ…[ƒ‹‚ðŒ@‚è‹N‚±‚·‚Ì‚ð’f”OB

ÅI’n“_iìj‚É—ˆ‚½‚Æ‚«‚Ì‚±‚ÆB
‚¢‚‚àˆê‚É’…‚¢‚Ä—ˆ‚Ä‚¢‚½ƒJƒtƒFƒIƒŒ‚ª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½B
‚»‚ê‚ÍA‘ò‚És‚­‘O‚Éì‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚©‚ç…‚ª‹êŽè‚É‚È‚èA‘ò‚à‘«Žñ‚­‚ç‚¢‚µ‚©‚È‚¢[‚³‚Å‚àAã‚©‚牺‚ðŒ©‰º‚ë‚·‚¾‚¯‚Å—ˆ‚é‹C”z‚ª‚È‚¢B
‚¾‚©‚çA‚¢‚Â‚à‘¾ˆê‚É‚­‚Á‚‚¢‚Ä‚¢‚éƒJƒtƒFƒIƒŒ‚àƒXƒ^ƒbƒt‚É•ø‚«‚©‚©‚¦‚ç‚ê‚ÄA‘‚Þ‚ç‚És‚­‚Ɖº‚낳‚ꉻΒT‚µ‚ɸ‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚c‚`‚r‚g‘º@`“¤•…ì‚è`

‚c‚`‚r‚g‘º‚Í‚à‚¤‚·‚®–{Ši“I‚È“~‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·B
‘º‚Ì‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é…‚½‚Ü‚è‚É‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•X‚ª’£‚èA
—­‚ß’r‚ª‚à‚¤‚·‚®“€‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤B
‚µ‚©‚µA‘º’·‚Ì’r‚Í“€‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Bˆê‘ÌA‰½ŒÌ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©H

ŽÀ‚ÍA‚±‚Ì…‚͈ê’è‚̉·“x‚ð•Û‚ÂA—O‚«…‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚c‚`‚r‚g‘º‚Ì—O‚«…‚Í‚g‚o‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚é…Ž¿ŒŸ¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŒ©‚Ä‚à•ª‚©‚é‚悤‚ÉA
‘S‘‚Ì–¼…‚½‚¿‚ÆŒ¨‚ð•À‚ׂé’öA”ü–¡‚µ‚¢…B

‚±‚ñ‚È”ü–¡‚µ‚¢…‚ðŽg‚Á‚ÄAŽÀ‚Í‚ ‚é‚à‚Ì‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤A‚»‚ê‚Í"“¤•…"B
]ŒËŽž‘ã‚É"“¤•…•S’¿"‚Æ‚¢‚¤“¤•…—¿—‚Ì–{‚ªo”Å‚³‚ê‚é‚Ù‚ÇA
“¤•…‚ÍŽ–¯‚Ée‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½H‚ו¨‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚»‚ñ‚È“¤•…‚ðì‚낤‚Æ‚¢‚¤ŽŽ‚Ý‚ÍAŽÀ‚Í‚Ü‚¾“cA‚¦‚ªŽn‚Ü‚é‘O‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB


‚Vƒ–ŒŽ‘O‚Ì¡”N‚TŒŽcB
‘¾ˆê‚â铇‚ªA‚¹‚Á‚¹‚Æ“y‚É–„‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í"‘哤"B
“¤•…‚ÌŒ´—¿‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
–„‚ß‚½•iŽí‚Íuƒ^ƒ`ƒiƒKƒnvBŽå‚É“¤•…‚âŽÏ“¤‚È‚Ç‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é•iŽíB

A‚¦‚½‘哤‚½‚¿‚ÉS‚ðž‚ß‚Ä…‚ðŽª‚­’j‚½‚¿B
‚·‚é‚ÆA‚»‚ÌŠè‚¢‚ª’Ê‚¶‚½‚Ì‚©AŽí‚Ü‚«‚©‚ç‚V“ú–Ú‚Å”­‰è‚µA
‚»‚ÌŒã‚à‡’²‚Ȭ’·‚ð‹‚°‚Ä‚¢‚½B

‚µ‚©‚µA‚µ‚΂炭‚µ‚Ĭ’·‹ï‡‚ðŒ©‚És‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA
‚È‚ñ‚ÆÂX‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‰è‚Ì‚¢‚­‚‚©‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

u‚±‚§‚¤‚è‚áAƒnƒgƒ|ƒbƒ|‚ÌŽd‹Æ‚¶‚áA‚Ë‚¥‚©Hv‚Æ‹^‚¤–¾—Y‚³‚ñB
‚µ‚©‚µA^”Æl‚Í•Ê‚É‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì”Æl‚ðƒJƒƒ‰‚Í•ß‚¦‚Ä‚¢‚½B

‚»‚Ì^”Æl‚Æ‚Íu–ìƒEƒTƒMvB
Žá‚¢‰è‚ðD‚ñ‚ÅH‚ׂé‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚µ‚©‚µAH‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í‚Ù‚ñ‚̈ꕔ‚¾‚¯B
u‚Ü‚ŸA‚±‚ê‚­‚ç‚¢‚È‚çcv‚Æ‘é‚ð‚­‚­‚Á‚Ä‚¢‚½’j‚½‚¿‚ÉA‚³‚ç‚È‚é”ߌ€‚ª–K‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

Žá‚¢‰è‚ÍŠð‚µ‚¢—zŽË‚µ‚ð—‚Ñ‚ÄA‚‚³‚Í”\‚ƒ‚ˆÈã‚ɬ’·‚µA
‡’²‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½Å’†A—lŽq‚ðŒ©‚É—ˆ‚½é“‡‚ªˆÙ•Ï‚É‹C•t‚¢‚½B

u‚ ‚êA‚±‚±‚¨‚©‚µ‚È‚¢HØ‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ɉ½‚à‚È‚¢‚ª‚ÈBv
uØ‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¥A’N‚ªH‚Á‚½‚ñ‚¾‚Ÿv‚Æ–¾—Y‚³‚ñ‚ªŠmM‚·‚éB

‚µ‚©‚àA–ìƒEƒTƒMˆÈã‚É”íŠQ‚Í“‚¢B
‚±‚ñ‚È‚‚¢ˆÊ’u‚Ü‚ÅA–ìƒEƒTƒM‚ª“o‚邱‚Æ‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚éB
‚ÆAŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Í‘¼‚É^”Æl‚ª‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB
uc‚ ‚¢‚‚¿‚Ⴄ‚©Hcƒ„ƒMBv‚Æ”Æl‚ð„‘ª‚·‚é铇B

‚·‚é‚ÆA‘哤ƒJƒƒ‰‚É‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æ—t‚Á‚Ï‚ðH‚ׂ锪–Ø‹´‚ÌŽp‚ª‰f‚µo‚³‚ê‚Ä‚¢‚½I
uŽ©•ª‚ÌŠp‚ÅY‚ðŠO‚·‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚½‚ñ‚Å‚·‚æcv‚Æ”Æl‚Ì“¦‘–Žè’i‚𖾊m‚Éà–¾‚·‚é´B
u‚¾‚Á‚½‚çAˆá‚¤•û–@‚Å“¦‚°‚È‚¢—l‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚æcv‚ÆŽv‚¤’B–ç‚Æ铇‚Å‚ ‚Á‚½cB


‚»‚ñ‚È”íŠQ‚É‚àŒ©•‘‚í‚ê‚Í‚µ‚½‚ªA‰½‚Æ‚©¬’·‚ð‹‚°‚½‘哤B
‚XŒŽ‚É‚È‚é‚ÆAŽ‡F‚̬‚³‚ȉԂª‚₪‚ÄŽÀ‚ðŒ‹‚ÑAŒ©Šo‚¦‚Ì‚ ‚éŽp‚Ö‚ÆŒ`‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½B‚»‚¤AuŽ}“¤v‚Å‚ ‚éBŽÀ‚ÍŽ„‚½‚¿‚ª•’iA‚æ‚­–Ú‚É‚·‚éŽ}“¤‚ÍA
‘哤‚ð–¢n‚È‚¤‚¿‚ÉŒs‚²‚ÆØ‚èŽæ‚Á‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚ÌŽ}“¤‚Ì–¡‚à‚¿‚á‚ñ‚Ɖ–‚Å䥂łÄA‰Ä–ìØŽûŠnŽž‚É–¡‚í‚Á‚½’j‚½‚¿‚Å‚ ‚Á‚½cB

“¤•…ì‚è‚ׂ̈Ɏc‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½‘å•”•ª‚ÍA‚»‚̌㬒·‚àŽ~‚Ü‚èA—t‚͌͂êA‘哤‚Æ‚È‚éB‚±‚ê‚©‚ç‚ÍŽÀ‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚­‚鎞ŠúB

¬n‚µ‚½ƒTƒ„‚ª—ô‚¯AŽíi‘哤j‚ðŽU‚炵‚½‚çŽûŠn‚Æ‚È‚éB
Š ‚èŽæ‚Á‚½‘哤‚ÍAˆî‚ÌŽž‚Æ“¯—l‚ÉŒs‚²‚ÆŠ±‚µ‚ÄŠ£‘‡‚³‚¹‚éB
‚±‚¤‚·‚邱‚Æ‚Å“¤‚ª¬n‚µA‘å‚«‚³‚ª‹Ï“™‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

Š±‚µ‚Ä‚©‚ç‚QTŠÔŒãA‚³‚ç‚ÉŠ£‘‡‚µ‚½‘哤‚ð’@‚¢‚ÄŽûŠnB
‚·‚é‚ÆAŠÛX‚Æ‘¾‚Á‚½‘哤‚ª‘åŽûŠnI

‚±‚ê‚ÅA“¤•…ì‚è‚ÌÞ—¿‚Í‘µ‚Á‚½B
‰Ê‚µ‚ÄA‚±‚̑哤‚Æ‚c‚`‚r‚g‘º‚Ì–¼…‚ðŽg‚¢A“¤•…‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©H


“¤•…ì‚è‚É’§‚Þ‚Ì‚ÍA‚±‚Ì’jw—¬‚ꔼ‰ªxB
u—¿—‚Ì‚±‚ƂȂ牴‚É”C‚¹‚ëvA‚ƨ‚¢—Ç‚­—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B

‚Ü‚¸‚͑哤‚ðˆê”ÓA…‚ÉZ‚·Bˆê”Ó‚½‚Á‚½ ‚É‚Í–ñ‚Q”{‚Ì‘å‚«‚³‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
u‚±‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤‚©AºŽq‚³‚ñHv‚Ƽ‰ª‚ª–K‚Ë‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í
“¤•…ì‚è‚T‚O”N‚Ì“¤•…–¼lA––‰iºŽq‚³‚ñi‚V‚OjB
¡‰ñ‚Ì“¤•…ì‚è‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB’Е¨–¼l‚ÌŽO•rFŽq‚³‚ñ‚à‰Á‚í‚èA
‘‘¬AŽŸ‚Ìì‹Æ‚ւƈڂéB

ŽŸ‚Í–c‚ç‚ñ‚¾“¤‚ð‚·‚è‚‚Ԃ·ì‹ÆB
uw“¤‚Í”¨‚Ì“÷x‚Á‚Ä‚¢‚¤‚­‚ç‚¢‚¾‚©‚ç‘Ì‚É‚¢‚¢‚ñ‚¾‚æ‚ËB‚Å‚à‘哤‚Á‚Ä‚·‚°‚¥‚æ‚ÈA
@“ú–{l‚È‚ñ‚đ哤‚ª‚È‚©‚Á‚½‚牽‚à‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚µ‚åHÝ–û‚¾‚Á‚Äì‚ê‚È‚¢‚µcv
‚Æ‚Pl‚ÅŠ´S‚µ‚È‚ª‚ç‚·‚è’ׂ·‚±‚Æ‚PŽžŠÔB

‘哤‚É‚Æ‚ë‚Ý‚ª‚Å‚Ä‚«‚½‚çAŽÏ—§‚½‚¹‚½‚¨“’‚É‚·‚è’ׂµ‚½‘哤‚ð“ü‚ê‚éB
‚µ‚©‚µA‚»‚Ì’¼‘O‚ɑ哤‚Ì—t‚ðH‚ׂ½ƒAƒCƒc‚ªA
¡“x‚͉±‚É“ª‚ð“Ë‚Áž‚ñ‚ő哤‚ð‚Ù‚¨‚΂Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éI

u‚ ‚ÁA‰½‚â‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æIƒIƒ}ƒGIv‚Æ”ª–Ø‹´‚ÌŠp‚ðˆø‚Á’£‚Á‚Ĭ‰®‚ւƘA‚ê‚Äs‚­Bu‚à`AŽdŽ–‘‚â‚·‚È‚æIv‚Æ‚Ú‚â‚­¼‰ªB‚»‚¤A‚Ü‚¾‚Ü‚¾æ‚Í’·‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éc

‰Î‚Í‚©‚Ü‚Ç‚æ‚è‚à’²ß‚ª—˜‚­•°‚«‰Î‚ð¡‰ñŽg—p‚·‚éB
‚·‚é‚Æcu‰½‚ÅAƒIƒŒ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚΂Á‚©‚èA‰Œ‚ª—ˆ‚ñ‚¾‚æIv‚Æ“¦‚°˜f‚¤¼‰ªB
‚ÆA‚»‚±‚źŽq‚³‚ñAuÌ‚Á‚©‚çAŠí—Ê‚Ì—Ç‚¢l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɉŒ‚ª‚¢‚­‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚æv‚Æ‚·‚©‚³‚¸ƒiƒCƒXƒtƒHƒ[B

‚»‚Ì‚T•ªŒãA“ç‘S‘Ì‚ª‚Ԃ‚Ԃ‚ƖA—§‚Á‚Ä‚«‚½B
‚·‚é‚ÆAu‘厊‹}A•ÄfŽ‚Á‚Ä‚«‚ÄIv‚ÆAºŽq‚³‚ñB¼‰ªA‹}‚¢‚Å•Äf‚ð€”õ‚·‚éB
•Äf‚Æ‚ÍAŒº•Ä‚𸔒‚·‚鎞‚Éo‚éA‰Ê”ç‚È‚Ç‚Ì•²ó‚Ì‚à‚ÌB
ŽÀ‚Í•Äf‚Ì–û•ª‚ª–A‚ð—}‚¦‚ÄA‚«‚±‚Ú‚ê‚È‚¢Œø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

•Äf‚ð“ç‚É“ü‚êA‚Ç‚¤‚É‚©‚«‚±‚Ú‚ê‚͉ñ”ð‚Å‚«‚½B
ºŽq–¼l‚Ì–¡Œ©‚ÌŒ‹‰Ê‚à—ÇDBŽŸ‚Í‚¨‚©‚ç‚Æ“¤“û‚É•ª‚¯‚éì‹ÆB

æ‚Ù‚Ç‚Ì“ç‚Ì’†g‚ð•z‚Å‚±‚µ‚ÄA‚»‚Ì•z‚ði‚éB
u‚ [AƒCƒC“õ‚¢IvuƒCƒC“õ‚¢‚·‚éIv‚ȂǘA”­‚·‚鼉ªB
‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ“¤•…‚̋߂¢‚Ä‚¢‚éŽÀŠ´‚ªA¼‰ª‚ð•ï‚ÞB

‚»‚µ‚ÄA•ª—£‚³‚¹‚½“¤“û‚ðˆêŒû‚¢‚½‚¾‚¢‚½¼‰ªB‚·‚é‚ÆcB
ucc‚¤‚£[[‚ß‚¥[Iv‚ÆŽv‚킸‹©‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚Ì”ü–¡‚³‚Å‚ ‚Á‚½B
‹C•t‚¢‚½‚çŽè‚ªŽv‚킸˜‚É‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½cB

u‚¶‚á‚ŸA‚±‚ê‚𓤓û‚ƈê‚ɬ‚º‚Äcv‚ƺŽq‚³‚ñ‚ªŽ‚Á‚Ä‚«‚½ƒrƒ“‚Ì’†g‚Íu‹ê`i‚É‚ª‚èjvB
‹ê`‚Æ‚Í‹ÃŒÅÜ‚Ì–ð–Ú‚ð‰Ê‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚𓤓û‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚Å
“¤•…‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
Å‹ß‚ÍAlH“I‚Éì‚ç‚ê‚é‹ê`‚ª‘½‚¢‚ªAºŽq‚³‚ñ‚Ì‹ê`‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ"“V‘Rƒ‚ƒm"B
ŠC…‚ðŽÏ‹l‚ß‚ÄA‰–‚ðŽæ‚蜂¢‚½‰t‘Ì‚ª‹ê`‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚ð‰½‰ñ‚©‚É•ª‚¯‚Ä“¤“û‚É“ü‚ê‚éB

‹ê`‚ð“ü‚ê‚Čł܂èŽn‚ß‚½‚çA‚¢‚æ‚¢‚æŒ^‚É“ü‚ê‚éB
u‚à‚¤A‚±‚ê‚Å“¤•…‚Å‚·‚æBv‚Æ‚¢‚¤ºŽq–¼lB
ŽÀ‚ÍA‚±‚Ìó‘Ô‚ð‚¨‚Ú‚ë“¤•…AŠñ‚¹“¤•…‚ƌĂԂ̂ł ‚éB
‚»‚±‚Å—¬‚ê”ÂA­‚µ‘‚¢‚ªo—ˆ‚ ‚ª‚Á‚½“¤•…‚Ì–¡‚ðŠm‚©‚ß‚Ä‚Ý‚éB
u‚ [I‚¤‚ß‚¥[I’N‚É‚à‚ ‚°‚½‚­‚È‚¢‚ËIv‚©‚Ȃ育–ž‰x‚Ì—¬‚ê”ÂB

‘‘¬A–ØŒ^‚ƃUƒ‹‚Ɉڂµ‚ÄAd΂ð悹‚éB
™X‚É…‚ðØ‚èA‚P‚T•ª’ö“x‚½‚Á‚½‚犮¬‚Å‚ ‚éB

…‚ª‚Ù‚Ú؂ꂽŽž‚É‚ÍA‚c‚`‚r‚g‘º‚Ì“ú‚ÍŒX‚«Žn‚ß‚Ä‚¢‚½B
‘’©‚©‚çŽn‚ß‚½“¤•…ì‚è‚à‚¢‚æ‚¢‚æƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒX‚Å‚ ‚éB

d΂ðŠO‚µA“¤•…‚ðŽæ‚èo‚·B‚ä‚Á‚­‚è‚Ɖó‚ꕨ‚ðˆµ‚¤—l‚É’š”J‚ɃK[ƒ[‚ðŠO‚·B
‚»‚µ‚Äu‚¤‚§[AƒLƒŒƒCIv‚ÆŽv‚킸º‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚ÌA
”’‚­‹P‚¢‚½’¼•û‘Ì‚ªŽp‚ðŒ»‚µ‚½B

u‚ ‚ÁA•\–ʂ̃SƒcƒSƒc‚Á‚ăK[ƒ[‚ÌÕ‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾I“䂪‰ð‚¯‚½ƒ[Iv
‚Æ–­‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅŠ´S‚µ‚Ä‚¢‚éiHj¼‰ªAƒUƒ‹“¤•…‚Ì•û‚àd΂ðŠO‚·B

‚·‚é‚ÆAuc‚±‚ê‚ÍAƒUƒ‹“¤•…‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è"‚¹‚ñ‚ׂ¢“¤•…"‚¾‚æ‚Ëv‚ƈꌾB
‚Ç‚¤‚â‚çƒUƒ‹‚̒ꂪ󂷂¬‚½‚炵‚­A”–‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚µ‚©‚µ•sŠ†D‚Å‚à“¤•…‚Í“¤•…A‚Æ‘‘¬o—ˆ‚ ‚ª‚è‚Ì–¡‚ðŠm‚©‚߂鼉ªB
‚·‚é‚Æ‚»‚±‚ÉH‚ו¨‚Ì“õ‚¢‚ðšk‚¬‚‚¯‚½‚Ì‚©A’B–ç‚à“oêB

u‚¤‚Ÿ[–¡‚ª”Z‚­‚Ä”ü–¡‚¢Iv‚ÆšX‚é’B–çB
uc”ü–¡‚µ‚¢‚ícv‚ÆŠ®¬‚ÌŠì‚Ñ‚ÉZ‚鼉ªB
u‹ê–¡‚à‚È‚­‚Ä”ü–¡‚µ‚¢‚Ëv‚ƺŽq–¼l‚âFŽq‚³‚ñ‚à‘¾ŒÛ”»‚Ì”ü–¡‚³B

‚c‚`‚r‚g‘º‚Ì…‚Æ‘å’n‚ªì‚Á‚½Žèì‚蓤•…‚ÍA‚Ý‚ñ‚È‚ðšX‚点‚é‚Ù‚ÇA
”ü–¡‚µ‚­‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½I

‘嬌÷‚ÉI‚Á‚½“¤•…ì‚èB
—lX‚Ès’ö‚Å–¡Œ©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½¼‰ª‚Å‚µ‚½‚ªA
‚à‚¤‚PliHj–¡Œ©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éliHj‚à‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
‚»‚ꂪ–k“oB

”ü–¡‚µ‚¢“¤“û‚àŠñ‚¹“¤•…‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‘fÞ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì‚·‚è’ׂµ‚½‘哤‚È‚Ç‚à
‚¢‚‚༉ª‚ÉAuƒzƒbƒNƒ“AƒzƒbƒNƒ“i¼‰ª‚ª–k“o‚ðŒÄ‚ÔŽž‚Ì–¼‘Oj‚à–¡Œ©‚·‚é‚©Hv
‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚í‚ê‚È‚ª‚çA–¡Œ©‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚µ‚©‚àAì‚èI‚¦‚½Œã‚à“¤“û‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ƒ^ƒ‹‚ð‚¸‚Á‚Æär‚߂܂킵‚Ä‚¢‚é‚­‚ç‚¢‚Ì
ƒnƒ}ƒŠ‚Ô‚èB‚Ç‚¤‚â‚缉ª‚Ì‚¨‚©‚°‚Å“¤•…‚É‚Í‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炵‚¢‚Ì‚Å‚·B

‚Å‚àu“¤•…D‚«‚ÌŒ¢v‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚è•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Ë‚¥H