1ヵ月後、達也はリリーのもとを訪れた。 すると、そこには暴れまわっていたリリーの姿はなく、ソファーの上でおとなしく待っている。 そしてお風呂で身勝手な行動をすることもなくなっていた！ 達也「すごいじゃん！」 外では臆病だったリリーが落ち着いて行動するようになり、他の犬や子供たちに出会っても堂々とした態度。 プールでの訓練もバッチリな様子で、どうやら海難救助犬としての本能を取り戻した様子。 他の犬に出会った際まだ怯えてしまう部分も多少あるが、このまま続けていけば、それも解決しそう。見違えるように落ち着いたリリーに驚く達也だった！