Tuna return to aquarium after mass die-off