Okinawa lawmakers protest US helicopter crash