Japanese police simulate terrorist attack