ルーエンハイムでの事件後、テンマにかかっていた連続殺人の容疑もめでたく晴れ、事件に関わり生き残った人々は新たなる一歩を踏み出していた。
だがテンマは、国境なき医師団の一員として海外で活躍するかたわら、ある調べ事を・・・
それはヨハンとニナ、双子の母親のこと。
テンマはその行方を突き止め、何度も通った末に、ようやく二人の話を聞かせてもらうことに。それは・・・!?そしてテンマは、事件後、一命を取り留め眠り続けるヨハンの元へと・・・