教授がことはの通知表を読んでいる。遊びに行こうとすることは
教　授　『ちょっと待ちなさい。国語と体育は５で素晴らしいが・・・』
ことは　『大丈夫、２学期で汚名挽回するから・・』

すると教授がくしゃみ！

「汚名挽回」、なぜ間違いなのでしょうか？

「汚名」は「不名誉な評判」を意味し、「挽回」とは「元に戻すこと」
つまり「汚名挽回」とすると、「不名誉な評判を取り戻す」という意味になってしまうのです。正しくは「汚名返上」です。