2010.12.18.

【天下の宝刀?】

キッチンでクリスマスケーキを作っていることは。
教 授「もうすぐ完成なんじゃないか?」
ことは「うん!ちょっと見てて!」
ことは、ケーキデコレーションの技を披露する。
教 授「こりゃすごいじゃないか!!」
ことは「でしょ!みんな驚くもん。
    お母さんから教えてもらった天下の宝刀だよ!」


教授が突然くしゃみ!
天下の宝刀』なぜ間違いなのでしょうか?


音が似ていますが、「天下の宝刀」ではなく「伝家(でんか)の宝刀」。 
元は「その家に代々伝わっている名刀」を指す言葉で、
転じて「いざという大事な時の他はめったに用いない奥の手や切り札」を
表します。


文化庁の調査でも
およそ25%の人が「天下の宝刀」と誤解しているという結果が出ています。