2012.3.17.

【思いあまる】

書斎でいろはが新聞を読んでいると、ことはが学校から帰ってくる
いろは「お帰り!今日、学校の卒業式だったんでしょ」
ことは「うん、先輩の卒業式なのに、クラスメイトのケイコが、
    一年生なのにお世話になっている3年生の事を考えてたら
    思いあまって泣き出しちゃったんだよ!」


いろはが突然くしゃみ!
思いあまる』の使い方、なぜ間違いなのでしょうか?


思いあまる」とは、さんざん思い悩んで、
どうにも考えが決まらなくなるという意味です。
「解決策を見付けられず、その苦しみにたえられなくなる」状況なので、
「思いあまって相談する」などと使います。
「興奮のあまり」という意味ではありません。