2013.9.14.

【将棋を打つ?】

大学の廊下を歩く、いろはとことは。
ことは「ねえ、あの人たちは何してるの?」
いろは「ああ、将棋部が練習してるの。大会が近いんじゃない?」
ことは「へえ!真剣な姿、かっこいいね!」
いろは「ことはも一緒にやらせてもらえば?」
ことは「私、将棋打ったことないから無理だよ」


いろはが突然くしゃみ!
将棋を打つ』なぜ間違いなのでしょうか?


「将棋」は、あらかじめ盤上に置いてあるところから始めるので、
「打つ」ではなく「指す」と言います。
それに対し、囲碁では盤面に石を打ちつけるように置いていくことから「打つ」を使います。