放送内容

HATENAVI

2015/05/19 放送
Tシャツ、意味分かって着てますか?

Tシャツ、意味分かって着てますか?

初夏。先週都内の気温は30度を超え、早々と真夏日を記録。
街はすっかり夏気分で、Tシャツを着て歩く人の姿も目立ってきました!

そんな中やっぱり多いのは、英語Tシャツを着ている人!
ハテナビでは過去2回、その英語の意味を分かって着ているのか調査してきました!

訳してみると、思いもよらない意味のTシャツがたくさん存在していたんです!

今回調査した結果、意味を理解せず英語Tシャツを着ていた人は120人中102人!
およそ8割が意味を理解しないままTシャツを着ていました。