もうすぐ学校は夏休みの時期。タツキ（町田啓太）たちは、『ユカナイ』で一泊してBBQやゲームをする「ユカナイキャンプ」を予定中。

そんな中、小学6年生の橘寧々（本屋碧美）の母・珠美（黒川智花）がやって来て今月で退会したいと申し出る。
寧々は塾とピアノに行く以外は部屋に閉じこもっているらしい。ひきこもりになることを心配する珠美にタツキは、「ひきこもりを楽しめてるかもしれないんで」と発言。その場にいたしずく（松本穂香）も困惑するのだった。
珠美が持ち帰った『ユカナイ』のチラシに載っている“ビーズアート”に興味を持ち、寧々が久しぶりにやって来る。タツキたちとビーズで馬のアートを上手に作り始めるが、色を自分で決められず…。そんな寧々に窮屈な思いを感じ取ったタツキは、息子の蒼空（山岸想）の姿を重ねてしまう。

その晩、寧々の家では、塾に行かせたい父・行雄（忍成修吾）と、ピアノを続けさせたい珠美の意見が対立。「寧々はどうしたい？」という問いに寧々は答えられずにいた。
ある時、寧々は塾の近所でキャンプの買い出し中だったタツキに遭遇。塾への足が止まり、『ユカナイ』でビーズアートに没頭する。そこで寧々が作ったのは…。