提供 読売新聞

ワーズハウスへようこそ

2009.5.23.

【憮然】

ことはが家に帰ってくると、教授が怒っている
教 授 『ちゃんと片付けるように言っておいただろ?』
ことは 『ごめんなさい、でもその気になったらすぐ出来るから、
     そんな憮然とした顔しないで』


すると教授がくしゃみ!


憮然とした顔」、なぜ間違いなのでしょうか?

「憮然」は文化庁の調査で、
およそ7割の人が「腹を立てている様子」と間違った解釈をしています。
しかし本来、「憮然」は「放心した状態」「驚いて唖然とする様子」を指す言葉です。
この場合は「不機嫌な顔をしないで」と言うなら間違いではありません。