2013.1.5.

【喝を入れる?】

ことはが居間で書き初めをしている
いろは「あら、上手く書けてるじゃない」
ことは「今年の目標を書いて貼っておこうと思って」
いろは「へえ、他には何て書いたの?」
ことは「今年は自分にかつを入れようと思って…」
ことは、自信満々に取り出した半紙には『』の文字


いろはが突然くしゃみ!
喝を入れる』なぜ間違いなのでしょうか?


かつを入れる」の「かつ」は、「」ではなく、
」が正解。
活を入れる」は、元々は武道で気絶した人の
息を吹きかえらせる事を表す言葉で、
そこから、「刺激を与えて元気づける」と言う意味になりました。
一方、こちらの「」は、
「禅宗で、修行者をしかるときなどに大きな声で発する言葉」。