2013.3.16.

【散々たる?】

いろはが書斎でお茶を飲んでいると、
ことはが学校から帰ってくる。
ことは「ただいまー、お母さん聞いて」
いろは「どうしたの?」
ことは「実はクラスで気になってる男の子がいて…」
いろは「へえ、どんな子?」
ことは「バスケ部で、女子にも人気ある西尾君って言うんだけど、
ずっと私の事チラチラ見てるんだよね」
いろは「ことはの事好きなんじゃない?」
ことは「ないない!そういう思い込みが散々たる結果を生むんだよ」


いろはが突然くしゃみ!
散々たる』なぜ間違いなのでしょうか?


散々たる」という言葉はありません。
物事の結果や状態がひどく悪くて、目も当てられないさまをいうときは、
~で散々だ」「散々な~」を使いましょう
いたましくて見るに忍びないさまを表す「惨憺たる(さんたんたる)」とは、
音も似ていますので、混同に注意しましょう。