2017.6.3.

【ちんぷんかんぷん】

書斎で、いろはがパソコンで原稿を書いていると、
ことはが帰って来る。
ことは「はぁ~、ただいま……」
いろは「どうしたの?」
ことは「今日の面接で、グループディスカッションを
    やったんだけど…」
そこへ、風呂上がりのかるたが入ってくる。
ことは、かるたに気付かず
ことは「みんなが言ってることが、ちんぷんかんぷんでさあ」 


かるた「(…ん?ちんぷんかんぷん?)ヘックション!」
かるたが突然くしゃみ!


ちんぷんかんぷん』とは、どういう意味なのでしょうか?


ちんぷんかんぷん」とは、
人の話している言葉や内容が全くわからないようすのこと。
江戸時代、中国の学問・儒学を研究する儒学者たちが
難しい漢語を多用するのを冷やかして作られた言葉。
ちんぷんかんぷん」という音は中国語の口まねだといわれています。