書斎で、いろはがパソコンで原稿を書いている、
隣で文之介が受験勉強をしていると、かるたが帰ってくる。
かるた「ただいまー、２人とも忙しそうだね？」
いろは「うん、締切が早まっちゃって、
　　　　間に合うかどうかの瀬戸際なのよ」
文之介「僕も、期末試験次第で志望校の推薦を
　　　　もらえるかの瀬戸際なんだよ」

かるた「（…ん？瀬戸際？）ヘックション！」
かるたが突然くしゃみ！

『瀬戸際』とは、どういう意味なのでしょうか？

「瀬戸際」とは、「勝ち負け」や「成功・失敗」、
また「身の安全・危険」の分かれ目のこと。
一説には「狭い海峡〈狭門(せと)〉と、外海の境」を指し、
そこから「重要な分岐点、成否の分かれ目」の意味が
生まれたといわれています。
幕末期に刊行された
日本初の外国人向け日本語辞典（『和英語林集成』）にも、
「Setogiwa セトギハ 狭門際」と載っています。