2019.12.21.

【いけしゃあしゃあ】

レストラン前で、いろはとかるたが雑誌を読んで待っているところに、ことはがやってくる。
ことは「待った?ごめんね」
かるた「ううん。お姉ちゃんの作った雑誌見ていたから
    あっという間だったよ」
いろは「ねえ、この記事すごくいいよ!」
ことは、かるたの手にしているグルメ雑誌「汐留うおーきんぐ」を確認
ことは「あれ?これウチのじゃないよ!
    よその出版社にマネされてる!」
ことは「ほんと、いけしゃあしゃあと…」


かるた「(…ん?いけしゃあしゃあ?)ヘックション!」
かるたが突然くしゃみ!


いけしゃあしゃあ』とは、どういう意味なのでしょうか?


いけしゃあしゃあ」とは、
「憎らしいほど平然としているさま」。
いけ」は、「いけ(・・)好かない」のように、好ましくない意味の言葉に付いて、「非難する気持ち」を表す語。
しゃあしゃあ」は、「厚かましくて、恥を恥とも思わないさま」のこと。
いけしゃあしゃあ」という言葉は、江戸時代には既に使われていました。
「人間が堕落する様子」に例えたといわれています。