そして挑戦の時がきた！ シャツを脱ぐと、見事に鍛えられた筋肉！ 成功しなければ、犯人逮捕も子犬の救出も諦めなくてはならない。ボスはすべてを鈴木に託し、そして肩を叩いた…「頼むぞ！ジャンプ刑事！」、ここにジャンプ刑事誕生！ はじめての任務は前代未聞の挑戦…立ちはだかる巨大な壁、地上５ｍ 縦1.5ｍ 横２ｍの窓へと飛び込めるのか？


ポールを上に向け助走の体勢に入ると、ついに走り出した！ 勇ましい姿勢で走る鈴木、ところがコース途中でいきなり失速！ 壁への恐怖か？ どうやらはじめての状況に自分の間合いがとれないらしい。するとボスから「周りに気をとられず、自分のタイミングで飛ぶように」とアドバイスされ、鈴木はじっくりと間合いをとる。

だが、鈴木は中々スタートの体勢に入らない。まだ集中しきれないのか？ すると、鈴木は隣家に干された洗濯物に目をやった…実は、それが風の動きを知る目印だったのだ！ これを「風待ち」といい、跳躍競技は風によって記録が大きく左右されるため、追い風や無風を待ってから助走を開始する。いつもの競技場とは違う住宅街、弱めだが左からの横風が吹いていた。