Japan is likely to temporarily hike tariffs on U.S. beef under the safeguard measures to curb import.