A South Korean court's seizure order against Nippon Steel's assets in a case involving compensation over wartime forced labor takes effect, but the steelmaker is poised to appeal.