Japanese retail giant Aeon hopes to cash in on one of the world's biggest online shopping events by livestream.