Fabled sword to be revived by crowdfunding