Japan prepares to observe 20 years since Kobe quake