Okinawa remembers governor Takeshi Onaga at his funeral as the "fighting governor" for his tireless efforts to remove an unpopular US military base from his prefecture.