Quake-hit town issues victims damage certificates