Western Japan girds for more violent rain