Japanese victims of Dhaka siege return home