Japan's Supreme Court rejects Okinawa's appeal over relocating a US military base in the southern Japanese prefecture.