British pharmaceutical company Linepharma is set to seek approval for what could be the first abortion pill in Japan, after conducting clinical trials in the country.