A growing number of businesses in Japan are turning to vending machines to sell their products as the COVID-19 pandemic lingers on.