A subsidiary of NTT West says that a former employee has leaked nine million sets of customer information.