Ministers including Japan's justice minister leaves a ruling party faction embroiled in a slush fund scandal.