Japanese comedian Matsumoto Hitoshi says he is "beset and sad" over his sexual assault allegations ahead of the first court hearing.