Four Chinese coast guard vessels sailed around Japanese waters near a disputed island, of which one of them was mounted with a cannon.